Il testo-base della Scuola Medica Salernitana tradotto in cinese
Il Regimen Sanitatis Salernitanum, il testo a fondamento della Scuola Medica Salernitana, la prima scuola di medicina in Europa, verrà tradotto in cinese.
Domani la firma del protocollo d'intesa con l'Università Orientale di Napoli presso l'Ente per il Tursimo di Salerno.
L’iniziativa mira ad istituzionalizzare i rapporti tra i due soggetti per il conseguimento di obiettivi riguardanti studi e ricerche su tematiche di comune interesse scientifico nonché alla coprogettazione di attività di comunicazione del marketing turistico sui mercati internazionali e alla gestione di Master e corsi di formazione. E’ stato assunto, in attuazione del protocollo, un primo impegno internazionale su idea dell’Ente Provinciale per il Turismo di Salerno immediatamente condivisa dall’Università L’Orientale di Napoli.
Il progetto è finalizzato a mettere a confronto due esperienze, due culture, due civiltà: la tradizione della Medicina Orientale Cinese e quella Europea rappresentata dalla Scuola Medica Salernitana.
E’ stata quindi concordata la traduzione in cinese del Regimen Sanitatis Salernitanum che sarà presentato all’Università Statale di Tianjin nell’ambito di un programma scientifico che tratterà le assonanze e i riferimenti comuni alle due Scuole di medicina.
28 / 05 / 2008
Commenta la notizia nel Forum
